全國統一服務熱線：
400-8808-295
市場部：400-8808-295
業務手機1：18025469690
業務手機2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投訴：+8613632989980
總部地址：深圳市龍崗區坂田街道楊美社區龍景小區2號三鼎電商大廈502
?
淺草寺位于日本臺東區，是東京都內最古老的寺院。作為了解日本民族文化的名勝，每年來自世界各國的游客絡繹不絕。為確保外國游客安全，近日，東京相關團體在淺草寺周圍舉行了對應外國游客的避難訓練。為引導中國游客避難，相關團體在避難所安排了中文翻譯志愿者對應中國游客咨詢。
淺草觀光聯盟假設地震發生時有外國語學校留學生和小學生等約500名游客。淺草寺職員和周圍商業街的店主將游客引導到安全場所，并且對受傷的游客采取急救處理措施。淺草觀光聯盟還在避難場所安排了中文翻譯、英語翻譯、韓語翻譯等三個語種的翻譯服務志愿者，負責為外國游客介紹駐日大使館聯絡方式等信息。此外，該聯盟也實施了災害信息確認等訓練。
東京臺東區公布的2012年調查數據顯示，淺草地區年觀光游客人數達到約2075萬人，其中約404萬人為外國游客。淺草觀光聯盟相關人員說：“6年后，東京將舉辦國際奧林匹克運動會。屆時觀光游客將進一步增多，如何確保游客安全是淺草地區的一個重要課題。”
【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國免長途費咨詢熱線：400-8808-295 我們為您提供解決方案。
相關推薦：上一篇：英漢語言混用問題
版權所有 深圳市譯雅馨翻譯有限公司 全國服務熱線：400-8808-295 工信部備案號：粵ICP備10218122號-5
粵公網安備：44030402000428
免責聲明：本站所有圖片皆來自網絡，如有侵權請及時聯系我們，我們將對其進行刪除，本站不承擔任何法律責任。
