珠海翻譯公司是怎樣翻譯工程圖的？
?
了解工程圖紙的朋友都知道，在圖紙上面是經常有專業術語的縮略詞的，這樣做的目的，就是為了讓工程圖紙更加的明了和清晰，也會節省繪圖者的時間，那么在工程圖紙翻譯的時候，要注意什么呢？翻譯公司報價是多少呢？今天珠海翻譯公司就給大家具體介紹下。
在珠海翻譯公司翻譯工程圖紙的時候，要想把上面的內容翻譯清楚，就需要了解圖紙翻譯中的縮略語有哪些。然后才能進行正確的翻譯，具體為：
1、句式的縮略。一張工程圖紙里面要使用多少的文字，是有技術方面的要求的，上面的內容包含產品的作用，材料，加工方式，制造的精度以及其他的方面要求，如果句式比較多的話，那么翻譯公司報價也是比較高的。
2、數字縮略語。這類的縮略語通常是用來進行表達工藝的，比如工件的大小尺寸，強度，厚度以及型號和材料等的標準和規范，珠海翻譯公司在翻譯的時候，要了解這些專業的縮略語，要不然一個小小的數字錯誤，可能就會導致整個工程項目的失敗或者是停止。
3、圖形符號的縮略。一張工程圖紙的空間是有限的，不可能在上面出現大量的文字，因此在大部分的情況下，繪圖者都會使用行業內約定的圖形符號來表示，這樣珠海翻譯公司的翻譯人員，也需要了解下這些圖形符號，并進行準確的翻譯。
珠海翻譯公司在翻譯工程圖紙的時候，一定要注意上面的這些內容，要想做好圖紙的翻譯，要弄懂工程圖紙翻譯包括哪些內容，總的來說，它有標題欄和技術要求兩種，另外，有想了解翻譯公司報價的朋友，可以咨詢珠海翻譯公司。
上一篇：珠海翻譯公司 | 選擇珠海翻譯公司要注意什么？
下一篇：手語翻譯 專業手語翻譯 手語翻譯公司
粵公網安備：44030402000428
