女翻譯與外教閃婚通過(guò)視頻越洋離婚

?

泉山法院通過(guò)實(shí)時(shí)視頻化解了一起中國(guó)女翻譯與外國(guó)男教師之間的離婚案。法院一審判決感情破裂的雙方離婚，免除了被告跨國(guó)奔波的訴累，雙方對(duì)法院高效便捷的審判工作均表示滿意和感謝。

2010年，女翻譯小杜與加拿大人杰克在一次聚會(huì)上認(rèn)識(shí)，兩人一見(jiàn)鐘情，交往三個(gè)多月便登記結(jié)婚。婚后，雙方在文化背景和價(jià)值觀等多方面的差異逐步表現(xiàn)出來(lái)，兩人從爭(zhēng)吵陷入冷戰(zhàn)，感情日漸破裂。2011年，杰克突然離開(kāi)中國(guó)回到加拿大，與小杜斷絕了聯(lián)系，沒(méi)有一點(diǎn)音信。等待了兩年后，小杜對(duì)婚姻絕望了，于是到泉山法院起訴離婚。

開(kāi)庭前，泉山法院進(jìn)行了技術(shù)調(diào)試，確保視頻軟件保持清晰穩(wěn)定的畫(huà)面和聲音。遠(yuǎn)在加拿大的杰克通過(guò)視頻，確認(rèn)了自己的身份和婚姻關(guān)系，并表達(dá)了同意離婚的真實(shí)意愿，法院當(dāng)庭判決雙方離婚。此次利用現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)技術(shù)審結(jié)跨國(guó)離婚訴訟案件，既節(jié)省了雙方的費(fèi)用，也降低了訴訟成本，同時(shí)提高了審判效率。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢熱線：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案。

上一篇：英文少年讀物為何讓中文成人很投入

下一篇：探討醫(yī)學(xué)詞匯靈活運(yùn)用方面的問(wèn)題