全國統一服務熱線：
400-8808-295
市場部：400-8808-295
業務手機1：18025469690
業務手機2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投訴：+8613632989980
總部地址：深圳市龍崗區坂田街道楊美社區龍景小區2號三鼎電商大廈502
?
隨著生活水平的提高。出國旅游的人數開始攀升。這使得證件翻譯的需求也在增加。北京譯雅馨翻譯公司作為專業的證件翻譯機構。可提供各種類型的證件翻譯。以下是譯雅馨君為大家總結的證件翻譯需注意的幾點。
1、證件翻譯排版保持原風格
證件翻譯首先要注意的就是排版風格。翻譯好的版本和原版格式保持一致。源文字和翻譯文字對應有序。對客戶進行公證審批有所幫助。
2、證件翻譯日期格式需注意
在證件或者公證文件上都會出現日期相關信息。眾所周知不同國家日期書寫格式有所差別。翻譯過程中也要對其進行轉換。
3、證件翻譯蓋章簽字不要遺漏
蓋章上面的文字。和簽字都不要遺漏。
4、證件翻譯完整
證件雖小但也要檢查仔細。不要有遺漏翻譯項。如果是這樣對客戶造成時間上的損失。因為審核不通過還需要再次翻譯。所以一定要注意。認真核查。
證件翻譯是北京譯雅馨翻譯公司擅長的領域。同時還能提供蓋章服務。所蓋翻譯章都是經過公安部門審批。各個部門均認可。如果您還有任何疑問。可隨時致電譯雅馨熱線：400-8808-295。
版權所有 深圳市譯雅馨翻譯有限公司 全國服務熱線：400-8808-295 工信部備案號：粵ICP備10218122號-5
粵公網安備：44030402000428
免責聲明：本站所有圖片皆來自網絡，如有侵權請及時聯系我們，我們將對其進行刪除，本站不承擔任何法律責任。
