1.示范合同的翻譯一般指國(guó)際貿(mào)易中合同、章程和條款的翻譯。國(guó)際貿(mào)易合同的翻譯不僅需要良好的外語(yǔ)和漢語(yǔ)知識(shí)以及一定的翻譯技巧。還需要合同本身的專業(yè)知識(shí)以及國(guó)際貿(mào)易、國(guó)際匯總、會(huì)計(jì)、運(yùn)輸、保險(xiǎn)、法律等方面的知識(shí)。為了成為一名合格的合同譯者。譯者必須認(rèn)真學(xué)習(xí)和學(xué)習(xí)合同模式及相關(guān)知識(shí)。并進(jìn)行大量的合同翻譯實(shí)踐。

　　2.合同規(guī)定了相關(guān)方的權(quán)利和義務(wù)。具有法律約束力。因此。合同條款的風(fēng)格應(yīng)該是正式的。措辭應(yīng)該嚴(yán)謹(jǐn)莊重。思維應(yīng)該一絲不茍。無(wú)懈可擊。層次應(yīng)該清晰。邏輯應(yīng)該有力。一個(gè)單詞的松散翻譯會(huì)給客戶帶來(lái)巨大的損失。因此。合同翻譯要求極高。尤其是合同法律文件必須完整、嚴(yán)格。不得有任何誤解和誤解。

合同翻譯價(jià)格:（以下價(jià)格僅為參考價(jià)格）